Noticias Artículos
Buscar
ENVIAR NOTICIA TU CUENTA NOTICIAS ARTÍCULOS ZONAS AGENDA ENLACES STAFF CONTACTO RSS Feed
  
 
Burton C. Bell    
página(s) : 2/2
(2927 palabras totales en este texto)     Versión para imprimir



      


Entiendo que dentro de tu filosofía abogas porque el ser humano se dedique a construir. La construcción suele necesitar de la destrucción... ¿crees que siempre es así?
Hay ocasiones en las que la destrucción es necesaria. A veces las cosas no pueden cambiar si antes no ha habido una completa destrucción. Sin embargo, de acuerdo a las leyes naturales, igual que en ocasiones la destrucción es inminente, en otros casos los cambios se producen muy lentamente. Los cambios que tengan que suceder, sucederán, sin importar lo que las personas hagan o dejen de hacer. Yo le diría a la gente que se fijase en el aspecto de las cosas a su alrededor y permaneciese alerta …los cambios van a producirse…


La música de Fear Factory se basa en gran parte en la contraposición de contundencia y lirismo, brutalidad y melodía, mientras que el sonido de AOTW posee, dentro de su concepción, un estilo más continuo. ¿Se corresponde quizá esta última filosofía más con tu “yo”?
Mi historia en Fear Factory es la de un hombre joven, muy joven. Y el hombre joven de Fear Factory en sus inicios no es el mismo hombre que yo soy hoy. He crecido, madurado, aprendo y hago muchas cosas en la vida. La música que hay aquí (por el disco de Ascension Of The Watchers) sigue la dirección que marca mi corazón y no la que marca el dinero. La música de AOTW es más mi alma. Nunca escribí música para Fear Factory, sólo escribí las letras y una pequeña historia (en la que se basa conceptualmente el disco “Obsolete”). La música de Ascension Of The Watchers está hecha con John (John Bedchel, el otro miembro principal de la formación) y es más mi alma y mi corazón. Esta es la forma de los acordes en el interior de mi cabeza y de mi alma. Por supuesto, la música es más melódica. Aquí, de lo único que me preocupo es de seguir a mi alma y a mi corazón.


La Pennsylvania rural parece ser el lugar ideal para componer y grabar la música de AOTW. Dado que esta música representa del modo más puro posible lo que piensa y siente Burton C Bell, ¿has pensado alguna vez en vivir allí?
Me he mudado allí. ¡Ahora mismo estoy ahí! (risas). Si no hubiese venido aquí, Ascension Of The Watchers nunca habría existido. Fue una experiencia muy importante para mí llegar a este lugar…siento también que los cambios son importantes para la inspiración. No siento que vaya a permanecer aquí siempre. Creo que continuaré en algún otro lugar. Buscaré la inspiración en otro sitio pero, a día de hoy, aquí encuentro la inspiración dondequiera que dirija la vista.


A continuación, te voy a dar los nombres de una serie de personas para que me digas lo que te venga a la cabeza sobre ellos:
Ok

1. Martín Lutero
Martin Lutero…respeto totalmente a ese hombre. Creo que todo lo que preocupó a esta persona tiene mucho que ver con lo que preocupa al resto de la humanidad. Sin Martín Lutero, yo no sería un hombre que sigue a su corazón y a sus auténticas convicciones. Y, sin Martín Lutero, todos serían católicos.

2. John Bedchel
Un verdadero amigo y una auténtica inspiración. Me ha ayudado a mantener la autoestima.

3. Al Jourgensen (Ministry)
Al Jourgensen es un héroe musical. He sido amigo suyo desde antes de entrar en Fear Factory. Poder trabajar con él es algo con lo que había soñado durante toda mi vida.

4. Nick Cave
(Risas). Nick Cave es una auténtico héroe para mí. Su música y sus letras...le respeto por el arte que ha mostrado al mundo. Le sigo desde hace mucho tiempo, ya en la época del primer disco de Fear Factory lo hacía.

5. John Coltrane
¡Estuve oyéndole ayer! Es un músico fantástico. Soy un fan del Jazz, y, en especial, de él. John Coltrane, su obra, es un hito en la historia de la música.


Hemos podido leer en numerosas ocasiones que tú no eres lo que se llama un “metalhead” y resulta muy interesante comprobar que entre tus referencias musicales hay bandas europeas del rock y la new wave, procedentes especialmente de las Islas Británicas. ¿Sigues con interés la evolución de la música en nuestro continente?
Pienso que estas cosas ocurren, pero no es algo premeditado. La mayor parte de la música que me gusta viene de Europa, sobre todo de Inglaterra, aunque también de Australia. Nick Cave, The Birthday Party vienen de allí. The Young Gods son suizos. Estas cosas pasan, lo cierto es que muchas de las bandas que me gustan proceden de Europa.


Volviendo a tu país, ¿sigues un género como el metalcore?
Nunca he seguido el metal. He ido de tour con algunos grupos (de ese género), pero nunca los había oído antes. Conozco el estilo por la compañía en la que estábamos. Te presentan a bandas como Carcass y Napalm Death, he oído cosas de, por ejemplo, Godflesh…pero yo vengo del industrial, del dark, del gothic…cosas así. Nunca he seguido el metal. Me gustan Slayer…pero de todos los discos que tengo, sólo unos diez serán de metal.


Comentas que ahora mismo Fear Factory se encuentra en un hiato y que, tras 17 años, necesitabas hacer un parón para probar con otras cosas. ¿Estás trabajando en algún otro proyecto a nivel musical?
Toda mi atención está actualmente dedicada a Ascension Of The Watchers. Fear Factory no tiene ahora mismo sello ni contrato, por lo tanto no existe un compromiso con ellos.


¿Y a nivel literario? Escribes las letras de Fear Factory, ideaste y escribiste la historia en la que se basó “Obsolete” y has mencionado en más de una ocasión que te gustaría escribir una novela... ¿has hecho algún progreso en ese sentido durante este último año?
No lo hago con un objetivo, pero siempre estoy escribiendo (risas). Ahora mismo no tengo un proyecto en ese sentido. Aún tengo tiempo para dedicarme a ello a lo largo de mi vida. Tengo muchos objetivos en la vida: escribir una novela es uno de ellos y publicar un libro de fotografías, otro. Otro de mis objetivos es hacer buen uso del tiempo y no desesperarme. Todo irá sucediendo. Muchos de mis escritores favoritos son ya bastante mayores y eso me gusta, porque son más sabios, conocen mucho más acerca del mundo. También hay que mejorar las habilidades de escritura para alcanzar un estilo definido.


Y ya metidos en literatura, ¿cuáles son tus autores preferidos?
Cormar McCarthy. Me encanta como escribe. Sus reflexiones son elocuentes. Paulo Coehlo, un escritor maravilloso. George Orwell…Me gusta también Whitley Strieber, el modo en que detalla las cosas.


¿Piensas en actuar en un futuro en Europa con Ascension Of The Watchers?
He pensado mucho en ello, y hemos planeado hacer un tour por Europa a finales de este año.


¿Y en España?
Eso espero. Lo que necesitaría ahora es encontrar un promotor que me lleve allí. No quiero tocar en la típica sala, sino en un lugar especial para la música que hacemos, como, por ejemplo, una galería de arte, un “santuario” de algún tipo. Queremos convertir la actuación en un evento especial para que no se trate únicamente de un concierto, sino que sea además algo realmente distinto, tanto para el público como para nosotros.


¿Hay algo más que quieras añadir a esta entrevista?
Todo lo que he dicho son cosas que pasan por mi mente, pero Ascension Of The Watchers es algo totalmente distinto. Los fans que realmente han prestado atención a mi carrera y han leído mis entrevistas no se sorprenderán con este disco. Habrá gente muy crítica, muy negativa con él, pero no me importa, porque he grabado el disco que quería, y eso significa para mí más que cualquier otra cosa.


Muchas gracias por dedicarnos tu tiempo.
Gracias a ti. ¡Hasta luego! (en español).


Página anterior Página anterior (1/2)   



Entrevista realizada por: Jesus Fernández - [13:MAR:08]

Enlaces de Interés: [Ascension Of The Watchers]

Ayudante en la traducción Isadora Katz

*(Derechos Reservados)*

[ Volver Entrevistas | Índice de las Secciones ]

Búsqueda de Artículos relacionados

Por Autor: Jesus Fernández

Enlaces Relacionados dentro de Sonidobscuro
(Entra como usuario registrado y tendras mas prestaciones)
  
 
Copyright © Sonidobscuro. Todos los derechos reservados